Heidi Krieger: Il prezzo della vittoria – Heidi Krieger

La campionessa di lancio del peso della Germania dell’Est Heidi Krieger è stata drogata per vincere medaglie per la causa comunista. Ma gli steroidi che ha preso hanno cambiato il suo corpo per sempre. Ora Andreas, a seguito di un cambio di sesso, dice a Tony Paterson perché è determinato a trovare giustizia

Stai guardando: heidi krieger

Andreas Krieger è stato uno degli atleti di punta del comunismo, ma non è orgoglioso dei suoi successi. Ha voltato le spalle allo sport e al giorno d’oggi si guadagna da vivere vendendo abiti da Ranger dell’esercito americano in eccedenza da un negozio nella fatiscente città di Magdeburgo, nella Germania orientale.

Krieger, un omone dalle spalle larghe su 40 che sfoggia una barba di tre giorni, ha più ragioni della maggior parte delle ex star dell’atletica leggera per voler dimenticare un passato a cui non sfuggirà mai davvero. Una manciata di fotografie sportive in bianco e nero che risalgono alla metà degli anni ’80 spiegano perché. Mostrano una giovane donna muscolosa e dalla faccia piena in una tuta da ginnastica. I suoi lineamenti sono stranamente simili a quelli di Krieger, ma i capelli sono più folti e non ci sono peli ispidi di tre giorni.

“Era nel 1986 quando ero Heidi Krieger, la donna della Germania dell’Est che divenne campionessa europea di lancio del peso”, dice Krieger. In piedi davanti alla grande bandiera a stelle e strisce che decora il suo negozio, trattiene le lacrime aggiungendo: “Il fatto è che hanno ucciso Heidi”.

La storia di Krieger è forse l’esempio più straziante degli effetti della pratica sponsorizzata dallo stato della Germania dell’Est di dopare sistematicamente i giovani atleti per consentire loro di vincere medaglie per la causa comunista. Alimentata con iniezioni e dosi massicce di pillole di steroidi anabolizzanti dall’età di 16 anni, Heidi Krieger era, al momento della sua vittoria ai Campionati Europei del 1986, un’amazzone di 15 pietre con una voce profonda e peli sul viso che spuntavano. A quel punto era già confusa sulla sua vera identità sessuale.

Gli effetti del doping sistematico la portarono finalmente a sottoporsi a un’operazione di cambio sesso nel 1997. Fu il momento in cui Heidi morì e nacque Andreas. “Per me la tragedia è ancora che non ho avuto scelta nel determinare la mia identità sessuale, la droga ha deciso il mio destino”, dice.

Andreas Krieger è uno dei circa ten.000 atleti della Germania orientale che sono stati più o meno permanentemente danneggiato dal regime antidoping dell’ex stato comunista. Tra loro ci sono campioni come Petra Schneider, la nuotatrice che sconfisse la britannica Sharron Davies nei 400 metri misti alle Olimpiadi di Mosca del 1980, e Rica Reinisch, record mondiale nello stesso evento. Schneider ha sofferto di gravi problemi al cuore e alla schiena da allora. Reinisch soffre di cisti ovariche ricorrenti e ha subito numerosi aborti spontanei. Ce ne sono altre migliaia come loro.

Sebbene più di 300 ex dirigenti sportivi della Germania orientale siano stati condannati per reati di doping dalla caduta del muro di Berlino nel 1989, molti degli atleti colpiti si sentono ancora ingannati. Quindici anni dopo il crollo del comunismo stanno ancora aspettando giustizia.

Nel tentativo di regolare finalmente i conti, Krieger e 159 suoi colleghi il mese prossimo presenteranno una denuncia contro il colosso farmaceutico tedesco Jenapharm, l’azienda che ha prodotto gli steroidi per ordine del governo della Germania dell’Est negli anni ’70 e ’80.

Gli atleti chiedono un risarcimento di € ten.000 ciascuno. Sperano in un accordo extragiudiziale. Tuttavia, se il caso andrà in giudizio, potrebbe portare a una resa dei conti imbarazzante per l’industria chimica tedesca e per le figure dirigenziali dell’era comunista che hanno fatto progredire la loro carriera nel mondo degli affari dalla caduta del muro di Berlino.

See also  Top 15 search results come fare uno stampo furbo 2022

Il dottor Michael Lehner, l’avvocato che rappresenta gli atleti, afferma che i suoi clienti sono amareggiati dal fatto che nessuno degli ex funzionari della Germania orientale condannati per doping abbia trascorso un giorno in carcere per i loro reati. “Gli atleti vogliono risolvere correttamente questo problema”, dice. “Il risarcimento finanziario equivarrebbe almeno a un’ammissione di colpa, ma quando qualcuno soffre di danni al fegato per il resto della sua vita, quando una donna ha figli disabili o viene sempre scambiata per un uomo, allora nessun importo di risarcimento può compensare”.

Non è necessario ricordare ad Andreas Krieger questo fatto. Oggi, 24 anni dopo che il suo allenatore della Germania dell’Est ha iniziato a consegnargli lotti di pillole blu avvolte in un foglio d’argento che sono state descritte come innocue “vitamine”, Krieger è ancora in regime di farmaci. Dosi massicce dell’ormone maschile testosterone vengono somministrate per iniezione dal suo medico ogni tre settimane.

“Se sbaglio uno degli scatti lo so presto”, dice Krieger. “La mia barba smette di crescere e il mio corpo inizia a impazzire. Sono irritabile, non riesco a concentrarmi e scoppi spesso in lacrime. È il mio corpo che dice che non ce la fa. Ho ancora bisogno di queste iniezioni per rimanere maschio.”

Ma soffre anche di altri danni fisici permanenti derivanti dal rigoroso programma di allenamento a cui è stato sottoposto durante la sua carriera atletica. I faticosi allenamenti di sollevamento pesi che Heidi Krieger è stata obbligata a intraprendere come campionessa in erba di lancio del peso hanno rovinato muscoli e articolazioni. In questi giorni Andreas non riesce a sollevare pesi perché le sue vertebre sono state permanentemente deformate dal suo allenamento. Anche la più innocente delle attività può causare un dolore paralizzante. “La vigilia di Natale, ho commesso l’errore di strisciare sotto l’albero di Natale per sistemare alcune luci. Ho finito per passare l’intero appartamento per le vacanze sulla schiena, nel letto”, dice.

Il piccole pillole blu che hanno iniziato il suo tormento sono uno steroide anabolizzante chiamato Oral-Turinabol. Il farmaco è stato prodotto da Jenapharm, allora un’azienda statale, asservita ai desideri del regime comunista negli anni ’70 e ’80.

Il suo scopo era migliorare le prestazioni sportive degli atleti, e quindi la reputazione della Germania dell’Est. Si stima che circa due milioni di compresse siano state somministrate agli atleti del paese ogni anno. E la Germania dell’Est ha vinto 384 medaglie olimpiche tra il 1972 e il 1988.

Heidi Krieger ha iniziato la carriera atletica a 14 anni quando ha iniziato a frequentare una scuola di sport giovanile a Berlino Est. L’istituto era affiliato al famigerato club sportivo Dynamo, sponsorizzato dalla polizia segreta della Stasi della Germania dell’Est.

A 16 anni, il suo allenatore ha iniziato a somministrarle Oral-Turinabol. “Non pensavo alle pillole, avevo solo 16 anni. Ero ambizioso e oltre a tutti gli altri le prendevano. Anche mia madre pensava che fosse normale”, dice oggi Krieger.

Ma dopo sei mesi, I vestiti di Heidi hanno smesso di andare bene. All’età di 18 anni aveva sviluppato una voce profonda e aveva iniziato a sembrare sempre più mascolina. Cominciò a stare lontana dalle strade di Berlino Est perché i passanti la chiamavano “queer”. Il massimo imbarazzo è accaduto un giorno mentre era con sua madre su un treno. Un passeggero maschio le ha detto che sembrava una drag queen. Quando Heidi è tornata a casa, si è tolta la gonna. Non ne ha mai più indossato uno.

“Ero totalmente confuso. Non sapevo se fossi un uomo o una donna”, dice Krieger. Nel 1991 la carriera di Heidi era finita. Il suo corpo sovraccaricato, le articolazioni, i tendini e le vertebre danneggiati significavano che non poteva più competere. Ma altrettanto allarmante era la confusione sessuale di Heidi. “Cominciavo ad avere una cotta per le donne e cominciavo a sentirmi prigioniera nel mio stesso corpo, ma ancora non sapevo cosa fare.”

See also  Top 10 search results primo piatto veloce e leggero 2022

Non è stato fino alla metà degli anni ’90 che Heidi ha chiesto consiglio al medico. “Il dottore mi ha chiesto se mi erano mai stati somministrati steroidi. Ho detto che non ne ero sicuro, ma quando ho controllato le cose è emerso che mi erano state somministrate un sacco di roba.”

I record di Heidi mostrano che nel 1986, anno in cui è diventata campionessa europea, le sono stati somministrati two.590 milligrammi di Oral-Turinabol dal suo allenatore. Il dosaggio è di circa 1.000 milligrammi in più rispetto all’importo somministrato all’atleta canadese Ben Johnson, il cui programma antidoping ha scioccato il mondo quando è stato smascherato nel 1988.

L’operazione di cambio di sesso a cui alla fine Heidi si è sottoposta ha solo fatto vita leggermente migliore: “Ora le cose vanno meglio rispetto a quando ero Heidi, ma ovviamente è impossibile sfuggire a quello che mi è successo fisicamente. Non posso andare in sauna. Non oso essere scoperto nudo in pubblico. Mi preoccupo anche se Vado in spiaggia.”

Isabelle Roth, amministratore delegato di Jenapharm dal marzo dello scorso anno, ammette di essere “profondamente commossa” dalle sofferenze degli ex atleti della Germania dell’Est. Tuttavia, insiste sul fatto che la sua compagnia non era la “forza trainante” dietro il programma antidoping del regime. “Come parte di un gruppo di aziende farmaceutiche, Jenapharm è stata obbligata a collaborare al Piano statale”, ha affermato in una recente intervista. “Oral-Turinabol era una sostanza prodotta da Jenapharm. È stata legalmente approvata dal governo della Germania dell’Est e disponibile sul mercato. Il farmaco è stato utilizzato in modo improprio da medici sportivi e allenatori. Jenapharm non può essere ritenuto responsabile.”

La sua versione è aspramente contestata dagli atleti colpiti e dai loro avvocati. “Jenapharm faceva parte del sistema del regime della Germania dell’Est. L’azienda non solo produceva le pillole, ma sviluppava sostanze con lo scopo specifico di dopingare gli atleti”, afferma il dottor Lehner, l’avvocato che combatte il loro caso. “I loro rappresentanti erano alle riunioni quando tutto era pianificato.”

Il dottor Lehner farà affidamento sulle prove cruciali di due testimoni che erano al centro del programma antidoping, per supportare il caso degli atleti. Uno è il dottor Manfred Höppner, che un tempo era a capo di un comitato statale della Germania orientale che supervisionava il progetto. Höppner è stato multato e ha ricevuto una condanna a un anno con sospensione della pena per le sue attività nel 1998. Durante il processo ha rivelato che i rappresentanti di Jenapharm erano presenti quando sono state prese le decisioni sul doping.

Le altre prove chiave saranno fornite dal dott. Rainer Hartwich, l’ex direttore della ricerca clinica alla Jenapharm. Da allora ha lasciato l’azienda. Il dottor Hartwich afferma che l’azienda non aveva in programma di sviluppare Oral-Turinabol come farmaco per uso generale, ma intendeva piuttosto mantenerlo segreto.

È citato nei fascicoli della Stasi per aver osservato che il farmaco “sarà essere di immenso valore per il nostro sport”. Tuttavia, in seguito ha avvertito la Stasi che l’uso “illegale” di steroidi da parte del regime aveva raggiunto livelli allarmanti. Il dottor Hartwich ora insiste sul fatto che Jenapharm “ha il dovere morale di sostenere le vittime del doping”.

Il caso solleva anche domande senza risposta sul ruolo svolto dal predecessore di Isabelle Roth, il dottor Dieter Taubert, direttore di Jenapharm durante la Germania dell’Est Era comunista. Il dottor Taubert veniva chiamato con il nome in codice “Alexander” negli archivi della Stasi dell’epoca. Ora è amministratore delegato del colosso chimico tedesco Schering, che ha rilevato Jenapharm nel 2001.

See also  Torte per feste di laurea a Milano

Andreas Krieger afferma che anche se Jenapharm ammettesse la responsabilità, nessun compenso ripristinerà la sua salute. Tuttavia, il suo calvario ha portato almeno un raggio di luce nella sua vita. Tre anni fa ha sposato Ute Krause, 42 anni, un’ex-atleta anche lei danneggiata dagli steroidi, imbrogliata dagli allenatori e maltrattata dai burocrati comunisti della Germania dell’Est.

Come Krieger, Krause ha sofferto per anni degli effetti di steroidi. Come nuotatrice, ha sofferto di bulimia per 20 anni mentre lottava per combattere il peso che assumeva assumendo droghe. Una volta ha cercato di uccidersi con sonniferi e vodka. “Ute capisce quello che sto passando meglio di chiunque altro”, dice Krieger.

Oggi nessuno dei due ha molto rispetto per lo sport. Krause conserva un certificato incorniciato della sua classifica mondiale di nuoto del 1978 appeso su un muro sopra il gabinetto nella loro casa di Magdeburgo.

Krieger ha fatto un ulteriore passo avanti. La sua medaglia d’oro ai Campionati Europei del 1986 fa ora parte di un trofeo che viene assegnato ogni anno ai tedeschi coinvolti nella lotta al doping. La medaglia è racchiusa in un esagono di plastica a forma di molecola chimica utilizzata per produrre Oral-Turinabol.


Vedi ulteriori informazioni relative al contenuto Heidi Krieger

Doping Created Me A Man – Remarkable Story of Andreas Krieger | Trans Planet Sport

  • Fonte di informazioni: Trans Planet Sport
  • Information di pubblicazione: 2015-03-07
  • Rating: four ⭐ ( 7975 Rating )
  • Abbina risultati di ricerca: Trans Planet Sport function on Andreas Krieger, a former East German shot putter. Getting been forced to take enormous doses of steroids that gave him masculine characteristics and heightened confusion about his gender identity, Andreas in the end decided to transition.

    Subscribe to Trans Planet Sport: http://goo.gl/5kBsQ

    TWS characteristics sports action from about the globe, such as reports from the most significant international competitions, in-depth characteristics on lesser-identified sports and profiles of increasing stars of the future.

    Stick to us:
    http://twitter.com/TransWorldSport
    Like us on Facebook:
    http://www.facebook.com/transworldsport87

Heidi Krieger: A Physique Changed Forever by Steroids – Taylor Hooton Foundation

  • Fonte di informazioni: taylorhooton.org
  • Rating: five ⭐ ( 4493 Rating )
  • Abbina risultati di ricerca:

Heidi Krieger e le altre ragazze interrotte dalla DDR

  • Fonte di informazioni: zeta.vision
  • Rating: four ⭐ ( 1531 Rating )
  • Abbina risultati di ricerca: La storia di Heidi Krieger, gli abusi di ormoni ed il doping di Stato. Ecco com’era lo sporta nella Germania dell’Est

Il doping e i suoi effetti: la storia di Heidi Krieger

  • Fonte di informazioni: lascuolafanotizia.it
  • Rating: three ⭐ ( 2784 Rating )
  • Abbina risultati di ricerca:

Heidi Krieger: la follia del doping

  • Fonte di informazioni: www.sportallarovescia.it
  • Rating: five ⭐ ( 7502 Rating )
  • Abbina risultati di ricerca: Sport alla rovescia: un altro modo pensare, praticare e raccontare lo sport

  • Fonte di informazioni: www.andreas-krieger-story.org
  • Rating: four ⭐ ( 9515 Rating )
  • Abbina risultati di ricerca:

DRUG TESTING East German Steroids’ Toll: ‘They Killed Heidi’

  • Fonte di informazioni: www.nytimes.com
  • Rating: four ⭐ ( 8132 Rating )
  • Abbina risultati di ricerca: Former women’s shot place champion Heidi Krieger, who now goes by name Andreas, discusses damaging effects of East Germany’s secret doping regiments, which so changed her physique chemistry that she says she lost her feminine identity East Germany’s Stasi secret police sponsored a lot of sports schools and gave its athletes steroids, forced unhealthy behaviors like bulimia and left lots of athletes with feelings of illegitimacy Krieger and other folks are attempting to bring justice to previous officials and old regime, hoping to recover damages for physical, emotional and psychological discomfort and suffering pictures (L)

Vedi altri articoli in questa categoria: Ricetta